유월의 숲

RICKA RICKA HEY! - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

Ricka-cha, viva-rayTa-da ricka-ray ta-da-rayTa-da ricka-ray ta-da-rayTa-da-rayTa-da-rayTa-da-rayHey, hey리카-차, 비바-레이타-다 리카-레이 타-다-레이타-다 리카-레이 타-다-레이타-다-레이타-다-레이타-다-레이헤이, 헤이Stadium lights, painted linesWhite laces, Green turf, silver shineScoreboard backScoreboardGlowing glowing through the night경기장 불빛, 새하얀 라인하얀 끈, 초록 잔디, 은빛 반짝전광판, 또 전광판밤새 반짝반짝 빛나Jersey numbers, flags up highDrumline rolling side ..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 11. 8. 18:11

404 NOT FOUND - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

의욕이 404인 날의 노래 SearchingSearching검색 중검색 중Motivation검색어 : 의욕404Not found404 Not foundRefresh새로고침Refresh새로고침Still gone여전히 없네Where’s my focusWhere’d it go내 집중력 어디 갔지어디로 간 거야Had it yesterdayPretty sure어제까진 있었는데분명히 있었는데Search my deskSearch my brain책상에 있나?머릿속에 있나?Empty folderTry again폴더가 텅 비었네다시 해 보자Patience검색어 : 인내심404404Energy검색어 : 기력404404Common sense검색어 : 상식404404WowGreat start와시작 한번 좋네RefreshRef..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 11. 4. 05:44

BLACK CAT OFF DUTY - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

Tip-tip-tipPaw-paw-paw살금살금꾹꾹꾹Tail-swishTail-swish꼬리 살랑꼬리 살랑Meow야옹Click찰칵Mew미야~Tip-tip-tipAcross the street살금살금살금길을 건너Soft-soft pawsQuiet feet말랑말랑 발바닥소리 없는 발걸음Sniff-sniffStep-step-step킁킁총총총Pumpkin herePumpkin there여기도 호박저기도 호박Tail goesSwish-swish-swish꼬리는살랑살랑살랑Someone stopsClick-click멈춰 서서찰칵찰칵Someone whispers소곤소곤“Black cat”"검은 고양이다…"Meow야옹Psst-psst-psstCome here, kitty쮸쭈쭛쯔이리 와, 야옹아Mew미야~Psst-psst..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 30. 19:10

boop - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

BoopBoop-boo-boo-boopBoopBoop-boop-boopBa-ba-bopBoopBoop-boop-boop콕콕코코콕콕콕콕콕뾰뵤-뽁콕콕콕콕Little pink noseBoopBig red buttonBoop-boopTiny round thingJust sitting right thereBoop-boop-boopI had toI swear쪼끄만 분홍 코콕커다란 빨간 버튼콕콕동글동글 쪼꼬만 것이저기 딱 앉아 있잖아콕콕콕어쩔 수 없었어진짜라니까Tap-tapPoke-pokeBip-bip-bopSquishy little somethingI cannot stop톡톡쿡쿡삐삐뽁뭔가 말랑말랑한 게멈출 수가 없어Don’t know whyDon’t need a reasonSee a tiny targetBoopin..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 26. 00:19

WITCH HAT - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

SwishFlop휙털썩Again또야?Pull-pullStraighten up쭉쭉 늘려똑바로 서Stay가만있어Flop털썩Pointy topNice and tallThat’s how witchesWear us all뾰족한 모자끝높이높이 멋지게마녀들은 원래이렇게 쓰는 거야Left a littleRight a bitStand up straight왼쪽으로 살짝오른쪽으로 조금중심잡고 똑바로 서Flop털썩Oh, quit아, 진짜Pull itPress itHold it tight당기고누르고꽉 잡고PerfectPerfectNot quite완벽하게완벽하게아직 아니야Tilted tipCrooked bendWhy do i lookLike that again기울어진 끝삐뚤어진 주름나 왜 또이렇게 생겼지?Straighten me..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 24. 14:40

MISSING BONE - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

Clack-clack-clack달그락달그락달그락Rattle-rattleRoll덜그럭덜그럭데굴Where’s my bone내 뼈 어디 갔지?One little ribUnder the chairThere you areGot you there내 갈비뼈!의자 밑에 있네찾았다!딱 잡았지롱Click it inNice and tight딸깍 끼우고꽉 눌러 맞추고Clack달그락My armNot again내 팔!또야?Roll-roll-rollAcross the floor데굴데굴데굴바닥을 굴러가Grab the armBack once more잡았다!다시 한번 끼워Click it inTurn around딸깍 끼우고뒤로 돌아보면TokWhat was that툭뭔 소리야?RibCheckArmCheckJawCheckLegWhere’s ..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 22. 23:50

LOW BATTERY - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

Three percentThree-three-threePercentLow-low-low-low-low-lowLow-low battery3%3, 3, 3%없어 없어 없어 없어배터리가 없어Three percentThree-three-threeThree percentHold on, hold onStay with me3%3, 3, 33%버텨, 조금만 버텨꺼지지 마Screen dim lowCity still brightOne little barGotta make it tonight화면은 어두워지는데아직 갈길이 멀어딱 한 칸 남았어조금만 버티면 돼Buzz-buzzBlink-blinkEvery little pingTakes another tiny bite위잉 위잉깜빡깜빡알림이 하나 울릴 때마다배터리가 줄어드는 게 느..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 19. 09:55

NOM NOM PUMPKIN - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

Chirp-chirp Rustle-rustle찍찍 바스락바스락 Tiny feet Tip-tip-tip조그만 발 총총총 Sniff-sniff Scratch-scratch킁킁긁자긁자 Pumpkin호박이다!Scritch-scritch Nibble-nibble Gnaw-gnaw-gnaw사각사각 오물오물 갉작갉작갉작Soft inside Sweet inside Nom-nom-nom-nom-nom말랑한 속 달콤한 속 냠냠냠냠냠 Little hole Crawl right through작은 구멍 하나내고 쏙 들어가 Another bite Then another two한 입 먹고 한 입 더, 한 입 더 Crunch-crunch Chew-chew-chew아삭아삭 냠냠냠 Pumpkin good Very good호박 맛있다 진..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 18. 17:12

TRICK OR TREAT - Cueerror | 영어 가사 · 한국어 번역

Knock-knock-knock 똑-똑-똑Trick or treat Trick or treat Trick or treat사탕 주세요!Boots on Masks on Run-run-run장화 신고 뽀득뽀득 가면 쓰고 짠! 얼른얼른 달려가자Pumpkin lights Here we come호박 등불 반짝반짝 우리가 간다~!Knock-knock-knock Open the door Open the door똑-똑-똑문 좀 열어 줘What did we get우리가 뭘 받았게Candy Candy Give us some more우와, 사탕이다! 더 주세요!Chocolate Yes Lollipop Yes Gummy bears Yes초콜릿, 좋아!막대사탕? 좋아!곰돌이 젤리, 완전 좋아!Crinkle-crinkle Shak..

🎧 Cueerror/Lyrics | 가사 번역 2026. 10. 14. 03:11

설날 밤, 남의 신발을 신는다

설날 밤.집집마다 문이 닫히고 불이 꺼진다.낮에는 그렇게 시끄럽던 골목도 이 시간이 되면 조용하다.사람들은 새해 첫날부터 일찍 잠든다.아니.정확히는, 잠든 척한다.나는 안다.이 밤에 사람들이 가장 먼저 하는 일이 무엇인지.대문 밖에 벗어둔 신발을 챙긴다.마루 아래 놓인 신발도 들인다.아이들의 작은 신발까지 하나도 빠짐없이 방 안으로 가져간다.나 때문이다.나는 야광귀.나는 사람들의 신발을 신어 본다.하나씩.발을 넣어 보고, 맞지 않으면 벗어 둔다.너무 작다.이것도 작다.이건 뒤꿈치가 걸린다.이건 조금 크군.가끔은 꼭 맞는 것이 있다.그럴 때는 그냥 신고 간다.사람들은 내가 신발을 가져가면 그 주인에게 한 해 동안 나쁜 일이 생긴다고 믿는다.그래서 이렇게까지 숨기는 모양이다.나는 골목을 따라 다음 집으로 간..

📚 Archive/민속 | 설화 | 괴이 2026. 8. 30. 07:57